Винни Пух!
Jun. 28th, 2008 02:32 amТолько что по НТВ показали подряд три серии Винни Пуха.
Часть нашего детства и культуры, даже если видел тысячу раз, все равно смешно. Потрясающее озвучание, чудесные эпизоды, например где Винни Пух умывает Пятачка. А сколько там фраз, которые постоянно нами произносятся, уже и не помня откуда они взялись. Эти слова на самом деле вошли в нашу жизнь и в нашу культуру.
Например периодически попадаются в интернете псевдонимы "Посторонним В". Мы частенько говорим "и того, и другого, и можно без хлеба", "мой любимый цвет и мой любый размер", "и выходит, и выходит, замечательно выходит", "будь здорова, Сова", "кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро", "ты что, застъял?!" (ну это я только так говорю), "душераздирающее зрелище", "желаю счастья в личной жизни, пух", "пъя-здъя-вля-ю", "без-воз-мез-дно, то есть даром", "и я того же мнения" и наконец "до пятницы я совершенно свободен".
Есть просто интересные фразы типа "если ты не выстрелишь, тогда испорчусь я".
И что самое интересное, "падонкафский" язык был в этом мультфильме задолго до его официального рождения - у Совы висели такие чудесные таблички "Прашу падергат и ждать атвета. Сава" и "Прашу стучать если ниатвичают. Сава".
Отлично, что в телевизоре еще осталось место чему-то кроме американского ширпотреба.
Часть нашего детства и культуры, даже если видел тысячу раз, все равно смешно. Потрясающее озвучание, чудесные эпизоды, например где Винни Пух умывает Пятачка. А сколько там фраз, которые постоянно нами произносятся, уже и не помня откуда они взялись. Эти слова на самом деле вошли в нашу жизнь и в нашу культуру.
Например периодически попадаются в интернете псевдонимы "Посторонним В". Мы частенько говорим "и того, и другого, и можно без хлеба", "мой любимый цвет и мой любый размер", "и выходит, и выходит, замечательно выходит", "будь здорова, Сова", "кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро", "ты что, застъял?!" (ну это я только так говорю), "душераздирающее зрелище", "желаю счастья в личной жизни, пух", "пъя-здъя-вля-ю", "без-воз-мез-дно, то есть даром", "и я того же мнения" и наконец "до пятницы я совершенно свободен".
Есть просто интересные фразы типа "если ты не выстрелишь, тогда испорчусь я".
И что самое интересное, "падонкафский" язык был в этом мультфильме задолго до его официального рождения - у Совы висели такие чудесные таблички "Прашу падергат и ждать атвета. Сава" и "Прашу стучать если ниатвичают. Сава".
Отлично, что в телевизоре еще осталось место чему-то кроме американского ширпотреба.
no subject
Date: 2008-06-28 05:28 pm (UTC)даже захотелось как можно быстрее пересмотреть :) и увидеть эти надписи на "падонкафском" языке ;)
no subject
Date: 2008-06-29 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-30 09:04 am (UTC)